Traductora publica idioma italiano

Tel. 011-4619-1703/011-3533-3194. Cel 15-3163-6176.TRADUCTORA PUBLICA DE ITALIANO-(Matriculada en Cap. y Pcia) TRADUCCIONES CIUDADANIA ITALIANA - Capital: Flores. Monte Grande. Ezeiza. Canning. San Vicente. Cañuelas. Lomas de Zamora. TRADUCTORA PUBLICA DE ITALIANO- (Matriculada) TRADUCCIONES PARA EL TRAMITE DE CIUDADANIA ITALIANA- Traducciones todo tipo de documentacion para el trámite de Ciudadanía ITALIANA, partidas de nacimiento, matrimonio, defunción, Sentencias Divorcios y Adopcion, anexos, cert. de domicilio, cert. de antec. penales, etc, del italiano al castellano y del castellano al italiano. .Tel. 4619-1703 o 15-3163-6176 .

TRADUCCIÓN DE TODO TIPO DE DOCUMENTACIÓN PARA CIUDADANÍA ITALIANA (ACTA DE NAC. DEF. MATR. ANTEC. PENALES, SENTENCIA, TESTIMONIO) PODERES, TÍTULOS DE ESTUDIO, ANALÍTICOS, CERTIFICADOS, CERTIF. MÉDICOS, BALANCES, ETC. TEL: 1132667658 / 4253-6294

Traducciones inglés español Correcciones de estilo en español Corrección de textos en inglés Traducciones públicas Traducciones técnico-científicas Traducciones literarias Traductora pública graduada de la UNLP - Matriculada en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

Servicios de traducción directa e inversa en idioma inglés de todo tipo de documentos (personales, legales, comerciales, técnicos, páginas web, etc.) con el respaldo de una traductora pública (UBA) con amplia experiencia y profesionalismo.

Traductora Pública Matriculada. Más de 10 años traduciendo para el comercio, la industria y los particulares. inglés - italiano - portugués documentos legales, comerciales, personales. Traducción en Quilmes, Berzategui, Avellaneda, Florencio Varela y CABA. Sona zur del Gran Buenos Aires. Whatsapp/celular: +54 911 3203 7817 VML Traducciones - www.vmltraducciones.wordpress.com

Servicios: * Traducciones simples y públicas (legalizadas) realizadas por traductora pública (matriculada CTPCBA) y abogada (matriculada CPACF) * Revisión / Corrección y edición de documentos en español e inglés * Trámite de legalización ante el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires Áreas / Documentos: - Legal: Contratos / Cartas documento / Demandas / Exhortos diplomáticos / Expedientes judiciales / Declaraciones de testigos / Tratados / Leyes / Decretos / Resoluciones / Textos de doctrina / Jurisprudencia / Estatutos / Documentos constitutivos de sociedades / Actas de asamblea y directorio / Oficios / Pliegos de licitaciones públicas y privadas / Informes periciales - Educación: Diplomas / Certificados analíticos / Cartas de recomendación /Manuales / Programas de estudios / Tesis y tesinas - Notarial: Escrituras / Testamentos / Documentos de poder / Legalizaciones / Certificaciones notariales / Testimonios - Documentos personales: Partidas de nacimiento / Actas de matrimonio / Certificados de defunción / Certificados de antecedentes penales / Currículum Vitae - Técnica: Ingeniería / Energía y Gas Natural / Minería y Petróleo - Economía y finanzas / Comercio exterior / Administración y gestión de negocios comerciales - General: Correos electrónicos, folletos, newsletters, manuales de usuarios, catálogos, formularios, páginas web, etc. - Medios y Entretenimiento - Tecnología y Telecomunicaciones - Hotelería, Viajes y Turismo - Transporte y Logística - Ensayos / Informes varios IMPORTANTE: - Las traducciones simples se entregan de manera digital, por correo electrónico. - Los presupuestos se confeccionan y entregan previo envío de copia de documento a traducir (en formato digital). - La entrega de las traducciones con carácter público serán en lugar a convenir. Contacto / Presupuestos: Lorena Joaquín Traductora Pública en idioma inglés (UBA) – Matrícula CTPCBA T° XIX – F° 418 – Insc. 7537 Abogada (UBA) - Matrícula CPACF T° 113 – F° 317

Doy  clases  en zona sur, más precisamente en  Lanús..  No tengo inconveniente alguno en enseñar a principiantes. Soy Traductora Pública y Técnico-Literaria de idioma  francés  recibida en el año 1998. Me dedico tanto a la traducción pública y privada como a la enseñanza. He dado clases en universidades, en empresas y en forma particular.

Traducciones españolinglés Correcciones de estilo Traducciones científico-técnicas Traducciones literarias Traducciones públicas Correcciones de manuscritos y tesis Traductora Pública Nacional en Idioma Inglés (Graduada de la Universidad Nacional de La Plata y matriculada en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires) Correctora Internacional de Textos (Fundación LITTERAE, Buenos Aires)

Traducciones español-inglés Correcciones de estilo Traducciones científico-técnicas Traducciones literarias Traducciones públicas Correcciones de manuscritos y tesis Traductora Pública en Idioma Inglés (Graduada de la Universidad Nacional de La Plata y matriculada en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires) Correctora Internacional de Textos (Fundación LITTERAE, Buenos Aires)

Buscamos Secretaria para Gerencia de Operaciones. Su función será acompañante y llevar agenda del Gerente de Operaciones de la Compañía durante sus viajes al exterior; y oficiar de traductora en reuniones y eventos corporativos. Excluyente excelente dominio del idioma inglés y se valorará otra lengua en niveles intermedios como el italiano y el francés. Preferentemente con conocimiento de protocolo y ceremonial Amplia disponibilidad para viajes al exterior de 7 a 10 días, sin compromisos y sin inconvenientes de documentación o impedimentos para entrada o salida de: Brasil, Colombia, España, Italia, Francia, Panamá y Grecia. Se valora conocimientos de Microsoft Office, excelente presencia, refinados modales y buena cultura general. Se garantiza estabilidad laboral, cobertura médica prepaga de primer nivel, asistencia al viajero y viáticos; y fundamentalmente amplias posibilidades de progreso según capacidad, compromiso y, aptitudes laborales y personales. Enviar CV con fotografía y carta de presentación a latamcruises de gmail